B6: オバマの核実験の論争

インターネットには記事もう無くなったので、リンクが出せません。すみません。

米政府は嘘をつくと思いますか。それとも、色々な秘密を守ると思いますか。９月に、オバマ政権は臨界前核実験を実施したことがありましたが、 大切なことなのにアメリカのメディアは何も語りませんでした。一方で、日本のメディアにはそういう話がありました。臨界前核実験というのは核兵器の材料を分析するための実験だそうです。しかし、そういう核実験は爆発を引き起こさない核実験だそうです。
１９４５年８月６日の午前８時１５分に、アメリカは日本に核爆弾を落とし、歴史が大きく変わってしまいました。被害者は十四万人くらいで、町を建て替えるのはたくさん時間がかかりました。。放射線の悪影響は長年のプロセスなので、２０年間経っても被爆者は現れ、たくさんの人々が死んでいきました 。その間に、米国は日本といい関係を頑張って作りました。そのことについて考えると、どうして米国の核実験はまだ必要なのでしょうか。理由は分かりにくいのです。
日本への原子爆弾投下は６０年以上も前に起こりましたが、日本の歴史では重要なことになりました。ですから、日本には「核兵器廃絶をめざすヒロシマの会」などという活動家のグループが今日までもあります。しかし、アメリカの場合、たぶん原爆の危険をもう忘れてしまったのではないでしょうか。そういう理由で、米政府の裏切りをアメリカ社会の人に知らせることはすごく大事
だと思われます。
　これから、今年の１０月１３日の「オバマ政権核実験：「平和賞何だったのか」・・・被爆者ら怒り」という記事を紹介したいと思います。去年オバマ大統領はノーベル平和賞をもらったのに、９月、彼の政権は臨界前核実験を実施しました。そういう矛盾のせいで、被爆地の広島と長崎の被災者は怒り、裏切られた気がしているらしいです。
「核兵器廃絶をめざすヒロシマの会」の共同代表の森滝春子さんによると、パキスタンやイスラエル、北朝鮮などの核兵器を持っている国は、言い訳にこの核実験を利用し、核兵器を所有し続けたいかもしれないようです。多くの日本人はがっかりしていますが、将来のため、次世代に被爆の実態を教えなければならないと考えています。
こう言うと言い過ぎかもしれませんけれども、それにしても、今回は、本当の核実験ではなく、臨界前核実験でしたが、核実験から悪い影響を被るのは人間だけではなく、環境も同じで、結局皆は被害者になるのではないでしょうか。健全な環境なし、将来は無くなり、誰も住めません。ですから、意見では、どんな核実験でも無意味だと思います。
それに、オバマ政権は臨界前核実験を実施したことはアメリカのメディアには出ないので、ほとんどのアメリカ人はそんなことを知らないのです。オバマの評価がさがると、彼の政治生命は断たれるかもしれないという理由で、たぶんオバマ政権はアメリカのマスメディアに何も言わないでほしいと思われます。つまり、たぶんオバマ政権はそのイベントを秘密にしたいのではないでしょうか。この記事を読んで、オバマは大統領としていい大統領かどうかもう分からなくなりました。オバマ大統領と米政府への信頼を失い始めました。私は、二年前広島平和公園と博物館に行った時、核爆弾により被爆者の肌が溶けたり、女の子と男の子の髪の毛がはげた写真を見、悲しくなり、腹が立ったのです。そのイメージはいつまでも忘れません。ですから、核実験のことについて日本人の被爆者と同じく裏切られ、嘘をつかれた気がしています。
　そして、たぶん本当の核実験と比べると、臨界前核実験はあまり悪くはないという意見がありますけれども、実はそうではないのです 。そんなことをすると、他の核兵器を持っている国も核実験をしたいだろうと考えます。しかも、米政府はいい手本を示すべきだという気がするので、アメリカの大統領にがっかりしています。
それでは、ちょっと皆の意見を知りたいと思います。まず始めに、小さいグループに別れ、二、三分間しゃべった後で、皆と話し合いましょう。考える質問は核実験をすることについてどう思いますか。臨界前核実験と本当の核実験は違うと考えますか。なぜですか。
要するに、戦争でまた核兵器を使えば、たぶん損害は免れない のです。将来のため、皆はこのことを知らせなければいけません。このまま黙ってはいられないのです。（1772字）
単語リスト
秘密を守る: to keep secrets
政権: administration
臨界前核実験: subcritical nuclear test
核兵器：nuclear weapons
材料：materials, ingredients
実験: experiment, test
爆発：explosion
引き起こす：to cause, bring about
核爆弾: nuclear bombs
被害者: victim
建て替える：rebuild
放射線の悪影響: radiation’s bad influence
日本への原子爆弾投下：the atomic bomb dropping against Japan
核兵器廃絶をめざすヒロシマの会: a group aiming to get rid of nuclear weapons
活動家: activist
原爆の危険：dangers of atomic bomb
裏切る: to betray
被爆者：atomic bomb victim
ノーベル平和賞: Nobel peace prize
共同代表: joint representative
北朝鮮: North Korea
言い訳：excuse
所有し続ける：to keep in possession
影響を被る：to suffer from an influence
健全な環境：healthy environment
評価：estimation, reputation
政治生命：political life
断たれる：to be severed, cut off
信頼を失う: to lose faith
広島平和公園 : Hiroshima Peace Memorial Park
すなわち: namely
肌が溶ける: skin melting
手本を示す：show a good example
戦争：war
損害： damage
黙って入られない：cannot remain silent


,