B6: オバマの核実験の論争

インターネットには記事もう無くなったので、リンクが出せません。すみません。

米政府は嘘をつくと思いますか。それとも、色々な秘密を守ると思いますか。９月に、オバマ政権は臨界前核実験を実施したことがありましたが、 大切なことなのにアメリカのメディアは何も語りませんでした。一方で、日本のメディアにはそういう話がありました。臨界前核実験というのは核兵器の材料を分析するための実験だそうです。しかし、そういう核実験は爆発を引き起こさない核実験だそうです。
１９４５年８月６日の午前８時１５分に、アメリカは日本に核爆弾を落とし、歴史が大きく変わってしまいました。被害者は十四万人くらいで、町を建て替えるのはたくさん時間がかかりました。。放射線の悪影響は長年のプロセスなので、２０年間経っても被爆者は現れ、たくさんの人々が死んでいきました 。その間に、米国は日本といい関係を頑張って作りました。そのことについて考えると、どうして米国の核実験はまだ必要なのでしょうか。理由は分かりにくいのです。
日本への原子爆弾投下は６０年以上も前に起こりましたが、日本の歴史では重要なことになりました。ですから、日本には「核兵器廃絶をめざすヒロシマの会」などという活動家のグループが今日までもあります。しかし、アメリカの場合、たぶん原爆の危険をもう忘れてしまったのではないでしょうか。そういう理由で、米政府の裏切りをアメリカ社会の人に知らせることはすごく大事
だと思われます。
　これから、今年の１０月１３日の「オバマ政権核実験：「平和賞何だったのか」・・・被爆者ら怒り」という記事を紹介したいと思います。去年オバマ大統領はノーベル平和賞をもらったのに、９月、彼の政権は臨界前核実験を実施しました。そういう矛盾のせいで、被爆地の広島と長崎の被災者は怒り、裏切られた気がしているらしいです。
「核兵器廃絶をめざすヒロシマの会」の共同代表の森滝春子さんによると、パキスタンやイスラエル、北朝鮮などの核兵器を持っている国は、言い訳にこの核実験を利用し、核兵器を所有し続けたいかもしれないようです。多くの日本人はがっかりしていますが、将来のため、次世代に被爆の実態を教えなければならないと考えています。
こう言うと言い過ぎかもしれませんけれども、それにしても、今回は、本当の核実験ではなく、臨界前核実験でしたが、核実験から悪い影響を被るのは人間だけではなく、環境も同じで、結局皆は被害者になるのではないでしょうか。健全な環境なし、将来は無くなり、誰も住めません。ですから、意見では、どんな核実験でも無意味だと思います。
それに、オバマ政権は臨界前核実験を実施したことはアメリカのメディアには出ないので、ほとんどのアメリカ人はそんなことを知らないのです。オバマの評価がさがると、彼の政治生命は断たれるかもしれないという理由で、たぶんオバマ政権はアメリカのマスメディアに何も言わないでほしいと思われます。つまり、たぶんオバマ政権はそのイベントを秘密にしたいのではないでしょうか。この記事を読んで、オバマは大統領としていい大統領かどうかもう分からなくなりました。オバマ大統領と米政府への信頼を失い始めました。私は、二年前広島平和公園と博物館に行った時、核爆弾により被爆者の肌が溶けたり、女の子と男の子の髪の毛がはげた写真を見、悲しくなり、腹が立ったのです。そのイメージはいつまでも忘れません。ですから、核実験のことについて日本人の被爆者と同じく裏切られ、嘘をつかれた気がしています。
　そして、たぶん本当の核実験と比べると、臨界前核実験はあまり悪くはないという意見がありますけれども、実はそうではないのです 。そんなことをすると、他の核兵器を持っている国も核実験をしたいだろうと考えます。しかも、米政府はいい手本を示すべきだという気がするので、アメリカの大統領にがっかりしています。
それでは、ちょっと皆の意見を知りたいと思います。まず始めに、小さいグループに別れ、二、三分間しゃべった後で、皆と話し合いましょう。考える質問は核実験をすることについてどう思いますか。臨界前核実験と本当の核実験は違うと考えますか。なぜですか。
要するに、戦争でまた核兵器を使えば、たぶん損害は免れない のです。将来のため、皆はこのことを知らせなければいけません。このまま黙ってはいられないのです。（1772字）
単語リスト
秘密を守る: to keep secrets
政権: administration
臨界前核実験: subcritical nuclear test
核兵器：nuclear weapons
材料：materials, ingredients
実験: experiment, test
爆発：explosion
引き起こす：to cause, bring about
核爆弾: nuclear bombs
被害者: victim
建て替える：rebuild
放射線の悪影響: radiation’s bad influence
日本への原子爆弾投下：the atomic bomb dropping against Japan
核兵器廃絶をめざすヒロシマの会: a group aiming to get rid of nuclear weapons
活動家: activist
原爆の危険：dangers of atomic bomb
裏切る: to betray
被爆者：atomic bomb victim
ノーベル平和賞: Nobel peace prize
共同代表: joint representative
北朝鮮: North Korea
言い訳：excuse
所有し続ける：to keep in possession
影響を被る：to suffer from an influence
健全な環境：healthy environment
評価：estimation, reputation
政治生命：political life
断たれる：to be severed, cut off
信頼を失う: to lose faith
広島平和公園 : Hiroshima Peace Memorial Park
すなわち: namely
肌が溶ける: skin melting
手本を示す：show a good example
戦争：war
損害： damage
黙って入られない：cannot remain silent


,

B5: 健康とマナーについて

私は、小さいときから自分の健康について考えていた。毎日にいい食べ物を食べるようにしているけど、時間がなければインスタント食事をするより仕方ない。。。一週間にせめて三回時間ない。だから、本当、健康にあまりよくない食事するね。。。いやだよね！でも、時間があれば、玄米とか魚とか野菜サラダは食べるよ。実は、白米より玄米の方がおいしいと思う。でも、日本人は玄米はあまり食べないかな？また、肉と比べて、魚は色々なビタミンあって、低脂肪だという理由で、魚が好きだよ。最近の読み物によるとご飯は実に健康にいいらしいから、今からパンじゃなくて、白米でも、ご飯を食べるようにする。たぶん、あの理由で日本人は長い生活送っているんだね。でも、日本の大学生もよく時間がないなら、ファストフードなんか食べるね。で、肥満症は日本にも問題になるかな？
今、マナーのことについて考えましょう。アメリカには色んなマナーとかエチッケトがあるけど、今ごろの人はそんなマナーあまりしていないと思う。それにしても、口を開けて食べるのとか、皆の前でゲップするなんてのはぜったい悪いこと。なのに、多くの若い人はそんなことするよ。日本と同じかな？本当にいやなのに、多くの日本人はらーめん食べながらすすったりするでしょう？　また、皆の前でくしゃみするなんてのは失礼かな？で、衆人環視の中で鼻をかんではならないそうだ。それ以外に、他の普通悪いマナーがあるの？たぶん相手としゃべる時、いろんなマナーあるんでしょうね。

B4: スポンジのせいで。。。

８月ごろ、私の一番いい友達と共にアパートに住む事にした。とてもいいアイディアだとおもったけど、一週間にせめて３度、喧嘩する。いやだよね！でも、８年間ぐらい友達になってきたから、すぐ仲直りできるし、アパートを共有する事は結構いい経験だと思うよ。姉と妹みたいに喧嘩するけど、姉と妹みたいにも互いに深い愛情を抱いているというわけだよ。
 　公平にするため、家事を分かっているけど、当たり前、誤解は必至だね。例えば、おととい友人は台所をきれいにしたけど、その家事は私のだよ。だから、今日私はお風呂とお手洗いをゴシゴシ擦ってきれいにすることになった。お風呂はとっても汚かったから、見るとしかめて気持ち悪くなちゃった。お風呂にあった髪の大部分は彼女のなので、やりたくなかったよ！不公平なんだった！でも、仕方がなくて、文句言わないで受け入れた。。。
それで、友人は図書館でパソコンを使っているうちに、お手洗いをきれいにしようと思った。でも、お風呂をきれいにしようとしたら、ゴシゴシ擦るためのスポンジがないことに気づいた。だから、彼女は帰る前、スーパーにスポンジを買いに行ってと頼みたくて、電話した。でも、携帯が壊れたから、E メールして頼んだ。意外にも、彼女に怒鳴りつけられた！とてもびっくりして怒り出した！！すぐ喧嘩のE メール飛び交っていた。迷惑だなあ。ありがたいことに、１５分の後、もう仲直りした。とにかく、スポンジのせいで、ひどい喧嘩は起こった。変だよね！

B3: 料理グローリー

私は、色々な言語を学んだり、本を読んだり、ピアノを弾いたりするのが大好きだけど、一番好きな趣味は、料理を作ることだよ！両親は料理がちょっと苦手なので、８歳から、自炊に慣れている。。。実は、実家に住んでいた時、両親のためも、料理をしていた。めっちゃ面倒くさかったんだよ。

料理を初めて作った時、卵焼き作ってみた。でも、アメリカのスタイルで、チーズとか野菜とか入っていた。初めて作ったから、ちょっとまずかったね。。けど、今は、料理が得意だと思う。好物はタイ料理だから、タイ料理をよく作っている。トムカガイっていうスープはとっってもうまいので、時々作る。タイ料理に加えて、和食も大、大、大好きだよ！たいてい一週間にせめて二回みそ汁を飲んだりしている。で、実家に帰るたび、うちのお母さんと手巻きずしを作っている。。。

お腹がすいちゃった。。。それで、じゃまたね！

B2: 今どきの大学生活

今どきの大学生の生活は大変だと思います。大学生が多いので、就職活動は激しい競争です。そして、どんな仕事や専攻をするか決めにくいんです。例えば、私はどんな専攻をするかまだ分かりません。とても心配しています！でも、日本と比べて、たぶんアメリカの就職活動はあまり激しくありませんが、アメリカは宿題や授業などがもっと難しいと思います。

また、アメリカでは、授業で参加しなければ、たぶん悪い成績を取ります。だから、授業に行くのは、私にとって、一番大切です。さらに悪いことには、授業と予習以外に、多くの大学生は授業料を払うためにアルバイトをしなくてはなりません。大学生活はすごく苦しいですね。。。

B1: 自己紹介

初めまして。メイリン・シュルツと言います。よろしくお願いします。

日本人に自己紹介する度、私の名前は「となりのトトロ」に出て来る「めい」と同じだと言います。他方では、アメリカ人には、英語の５月のような発音だと言います。でも、実は、メイリン・ジョイス・シュルツという名前はちょっと変な名前だと思います。私の姓名を解析したら、国際的な名前を認識します。ファストネームは中国の名前で、ミドルネームはアメリカので、名字はドイツのからです。それにしても、私の名前から他人は、どんな性格か分かることができると思います。例えば、私はいろんな文化や言語を学ぶのが大好きで、旅行も好きです！中国語で、メイリンは美しいチャイムという意味ですけど、ドイツ語で、シュルツは負債のコレクターという意味です。

また、「メイリン」の漢字は美鈴なので、日本語で「みすず」を読まれています。だから、私は日本の名前も持っているんですね。とにかく、皆さん、私を「メイ」か「メイリン」か「みすず」と呼べます。何でもいいですよ！

皆さん、たぶん私に「どうして日本語を取っているの？」と聞きたいと思いますから、短い説明をします：

２０年以上前に英語を教えるため、両親は日本に住んでいたから、私は東京で生まれました。３年間ぐらい横浜に住んでいたけど、その時のこと、全然覚えていません。。。残念ですよね。そして、いつもアメリカ人と過ごしていて、「臭い」とか「辛い」という簡単な日本語の言葉しか習わなかったんです。。。残念ですよね。つまり、こんな経験のため、日本と日本語に興味を持つようになりました。

日本語の授業を楽しみましょう！

どうぞよろしくお願いします。